Certidão de óbito de Zuzu Angel, vítima da ditadura, é retificada pelo governo federal