'Belão da Quitungo', apontado como braço direito de líder do CV, é preso em megaoperação