Suspeitos de tentativa de latrocínio que culminou em confronto e morte são tio e sobrinho