Brasileira morre após ser atacada na rua por homem desconhecido em Buenos Aires, diz família