João Fonseca encara Shapovalov nas quartas após quebrar recorde do canadense no ATP da Basileia