Justiça absolve italiano de manter mulher em cárcere privado, mas o condena por lesão corporal